e-gold Blog

e-gold scheduled downtime for one hour on 31 January 2008

Please note that the e-gold website will be offline as described below. Times provided are estimates only - actual downtime duration may be slightly shorter or longer.

• Scheduled Maintenance
• Begins: Thursday, January 31 2008 18:30 EST (view in other timezones)
• Ends: Thursday, January 31 2008 19:30 EST (view in other timezones)

Système de Paiement e-gold® Maintenant en Français

POUR PUBLICATION IMMEDIATE

[Melbourne, FL] -- e-gold Ltd a le plaisir de vous annoncer la traduction de son site en français.  La version française est disponible ici. D'autres traductions seront disponibles prochainement.

####

APROPOS DE e-gold
e-gold est une devise électronique garantie à 100% par de l’or physique conservé dans un endroit réservé à cet effet ; ce qui permet aux gens d’utiliser e-gold comme une monnaie d’échange. e-gold est intégré dans un système de paiement sécurisé basé sur l’utilisation de comptes, fonctionnant 24h/24 et 7j/7, caractérisé par des paiements instantanés sans frais de change, à un coût moindre. Des interfaces : d’achat, d’automatisation, et d’utilisation du téléphone mobile sont disponibles. Opérationnel depuis 1996, e-gold a effectué plus de 79 millions de transactions, sert des clients dans 165 pays, et présente une circulation de plus de 2,4 tonnes métriques de e-gold.

####

Pour toute information, contactez Bill Cunningham, US 1-321-956-1200 ext 127
Ou visitez www.e-gold.com.

e-gold® Payment System Now in French

FOR IMMEDIATE RELEASE

[Melbourne, FL] -- e-gold Ltd is pleased to announce translation of its website into French.  The French language version is accessible here. Additional translations will follow in the future.

####

ABOUT e-gold
e-gold is an electronic currency, 100% backed by physical gold in allocated storage, that empowers people to use gold as money. e-gold is integrated into a secure account-based payment system, operating globally 24/7, featuring instantaneous payment settlement with no charge back risk, at lower cost. Shopping cart, automation, and mobile phone interfaces are available. Operational since 1996, e-gold has settled over 79M transactions, serves customers in 165 countries, and has a circulation of more than 2.4 metric tonnes of e-gold.

####

For information, contact Bill Cunningham, US 1-321-956-1200 ext 127
Or visit www.e-gold.com.